KVKK.

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) uyarınca, mag3d.com.tr üzerinden ve bizimle iletişime geçtiğinizde paylaştığınız kişisel verilerin nasıl işlendiğini aşağıda açıklıyoruz.

1. Veri sorumlusu

Ahmet Yasin Şahin (MAG3D)
İvedik OSB, 2285. Sk. No:72, 06378 Yenimahalle / Ankara
E-posta: info@magmaket.com · Telefon: +90 539 434 18 27

2. İşlenen kişisel veriler

• Kimlik: ad soyad.
• İletişim: e-posta adresi veya telefon numarası.
• Müşteri işlem: proje açıklaması, istenen hizmetler, adet, boyut ve bizimle paylaştığınız dosya ve bilgiler.
• İşlem güvenliği: IP adresi, tarayıcı bilgisi ve form gönderim zamanı (barındırma ve form hizmet sağlayıcılarının teknik kayıtları).

3. İşleme amaçları

• Teklif ve bilgi taleplerinizi almak, değerlendirmek ve size dönüş yapmak,
• Teklif, sipariş, üretim ve teslimat süreçlerini yürütmek,
• Web sitesinin güvenliğini sağlamak ve kötüye kullanımı (spam vb.) önlemek,
• Yasal yükümlülüklerimizi yerine getirmek ve yetkili kurumların taleplerini yanıtlamak.

4. Toplama yöntemi ve hukuki sebepler

Verileriniz sitedeki teklif formu, e-posta ve telefon aracılığıyla elektronik ortamda toplanır. Hukuki sebepler (KVKK m.5):

• Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması (m.5/2-c): teklif talebinizin yanıtlanması ve iş süreci,
• Veri sorumlusunun meşru menfaati (m.5/2-f): site güvenliği ve spam önleme,
• Hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi (m.5/2-ç): fatura, muhasebe ve resmi talepler.

5. Aktarım

Kişisel verileriniz yalnızca yukarıdaki amaçlar için ve gerekli olduğu ölçüde şu taraflara aktarılabilir:

• Hizmet sağlayıcılar: sitenin barındırılması (Cloudflare), teklif formunun e-postamıza iletilmesi (Web3Forms) ve e-posta hizmeti,
• Yetkili kamu kurum ve kuruluşları: mevzuatın gerektirdiği hallerde.

Bu hizmet sağlayıcıların sunucuları yurt dışında (başta ABD ve AB) bulunabildiğinden, verileriniz talebinizin yanıtlanması için gerekli olduğu ölçüde yurt dışına aktarılabilir. Bu aktarım KVKK m.9’da öngörülen şartlara uygun olarak gerçekleştirilir.

6. Saklama süresi

Teklif talepleri ve yazışmalar, talebin sonuçlanmasından itibaren en fazla 2 yıl; siparişe dönüşen işlerde ise ilgili mevzuatta öngörülen süreler boyunca (örneğin ticari defter ve belgeler için 10 yıl) saklanır. Süre sonunda veriler silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir.

7. Haklarınız

KVKK m.11 uyarınca; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, işleme amacını ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini, KVKK m.7 çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini ve bu işlemlerin aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.

Başvurularınızı, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’e uygun olarak info@magmaket.com adresine veya yukarıdaki posta adresine iletebilirsiniz. Talebiniz en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır.

Under Turkish Personal Data Protection Law No. 6698 (“KVKK”), this notice explains how we process the personal data you share through mag3d.com.tr and when you contact us.

1. Data controller

Ahmet Yasin Şahin (MAG3D)
İvedik OSB, 2285. Sk. No:72, 06378 Yenimahalle / Ankara, Türkiye
Email: info@magmaket.com · Phone: +90 539 434 18 27

2. Data we process

• Identity: full name.
• Contact: email address or phone number.
• Customer transaction: project description, requested services, quantity, size and any files or information you share.
• Transaction security: IP address, browser information and the time of form submission (technical logs of our hosting and form providers).

3. Purposes

• Receiving, assessing and replying to your quote and information requests,
• Running quotation, order, production and delivery processes,
• Keeping the website secure and preventing abuse such as spam,
• Meeting our legal obligations and answering requests from competent authorities.

4. Collection method and legal grounds

Your data is collected electronically through the quote form, email and phone. Legal grounds (KVKK Art. 5):

• Necessity for entering into or performing a contract (Art. 5/2-c): replying to your request and running the job,
• Our legitimate interest (Art. 5/2-f): site security and spam prevention,
• Compliance with a legal obligation (Art. 5/2-ç): invoicing, accounting and official requests.

5. Transfers

• Service providers: website hosting (Cloudflare), delivery of the quote form to our inbox (Web3Forms) and our email service,
• Competent public authorities: where the law requires.

These providers' servers may be located abroad (mainly in the US and EU), so your data may be transferred outside Türkiye as far as needed to answer your request, in line with KVKK Art. 9.

6. Retention

Quote requests and correspondence are kept for up to 2 years after the request is closed; for jobs that become orders, for the periods required by law (for example 10 years for commercial records). After that the data is deleted, destroyed or anonymised.

7. Your rights

Under KVKK Art. 11 you have the right to learn whether your data is processed and request information about it; to learn the purpose of processing and whether it is used accordingly; to know the third parties it is transferred to; to request correction, deletion or destruction and to have these actions notified to recipients; to object to an outcome against you arising solely from automated analysis; and to claim compensation for damage caused by unlawful processing.

You can send requests to info@magmaket.com or to the postal address above. We will respond free of charge within 30 days at the latest.